Track carrier wear plates for Tigercat feller bunchers and log loaders